Oncogenetic testing for persons with hereditary endocrine cancer syndromes